the text being grey also makes it harder to see, try making it higher contrast I like the check mark boxes you used for bullets. Do the titles need to be italic. The title on the transparent box could be more legible maybe if the box was less transparent and just fully white.